Looks only go so far — is the 2021 Audi A4 the next great entry sedan? The 2021 Audi A4 returns for the new model year with a new look, or …